Wir suchen eine(n) erfahrene(n)
a) Lektor/in für aus dem Arabischen übersetzte Texte.
Voraussetzungen:
- Entsprechende Qualifikation
- Muttersprache Deutsch
- Praxiserfahrung mit deutschen, islamischen Texten
- Erfahrung mit Word
- Bereitschaft, Herausforderungen, wie spezielle Lautumschriften (DMG) und Textformatierungen, zu berücksichtigen
b) Übersetzer/in vom Arabischen ins Deutsche.
Unsere Voraussetzungen:
- Übersetzungserfahrung von islamischen Texten vom Arabischen ins Deutsche
- Muttersprache Deutsch
- Gute Rechtschreibung und Zeichensetzung
Wenn du darüber hinaus noch die Eigenschaften Präzision und Pünktlichkeit besitzt, dann schreib uns doch einfach mal über das Kontaktformular an!